반응형 문장공부3 오늘의 중국어 명언 10선 Day10 📅 2025년 7월 21일: 오늘의 중국어 명언 10선 (드라마, 영화, 현대문학 중심)1. “你越是费尽心思留住的人，往往最容易离开。”nǐ yuè shì fèi jìn xīn sī liú zhù de rén, wǎng wǎng zuì róng yì lí kāi애써 붙잡으려 했던 사람일수록 가장 쉽게 떠나간다.어휘费尽心思 (fèi jìn xīn sī): 온 마음을 다하다留住 (liú zhù): 붙잡아 두다容易离开 (róng yì lí kāi): 쉽게 떠나다의미과도한 집착은 오히려 상대를 지치게 만든다는 사실을 통찰한다.배경드라마 《他其实没有那么爱你》에서 인용.2. “你要相信，那些黑暗里默默努力的人，终将光芒万丈。”nǐ yào xiāng xìn, nà xiē hēi àn lǐ mò mò nǔ lì de rén,.. 2025. 7. 21. 오늘의 중국어 명언 10선 9번째 📅 2025년 7월 19일: 오늘의 중국어 명언 10선 (드라마, 영화, 현대문학 중심)1. “我会好起来的，只是不是今天。”wǒ huì hǎo qǐ lái de, zhǐ shì bú shì jīn tiān난 괜찮아질 거야, 단지 오늘은 아닐 뿐이야.어휘好起来 (hǎo qǐ lái): 나아지다, 회복되다只是 (zhǐ shì): 단지 ~일 뿐의미지금은 힘들지만, 결국은 이겨낼 거라는 자기 위안의 말이다.배경드라마 《都挺好》와 현대문학 에세이에서 반복 인용됨.2. “我以为你只是还不会爱人，原来你是不会爱我。”wǒ yǐ wéi nǐ zhǐ shì hái bú huì ài rén, yuán lái nǐ shì bú huì ài wǒ난 네가 사랑을 모르는 줄 알았는데, 사실 나를 사랑할 줄 몰랐던 거였어.어휘以为 (y.. 2025. 7. 19. 오늘의 중국어 명언 10선 8번째 📅 2025년 7월 18일: 오늘의 중국어 명언 10선 8번째(드라마, 영화, 현대문학 중심)1. “你的问题在于读书太少，而想得太多。”nǐ de wèn tí zài yú dú shū tài shǎo, ér xiǎng de tài duō문제는 책은 적게 읽고 생각만 많다는 것이다.어휘读书 (dú shū): 책을 읽다想得太多 (xiǎng de tài duō): 생각이 너무 많다의미내면의 불안을 이론과 망상으로 해결하려 하지 말고, 실질적인 공부로 채우라는 충고.배경영화 《少年派的奇幻漂流》 대사로 알려지며 독서 문화 콘텐츠에서도 자주 언급됨.2. “我不是不联系你，我只是在等你先找我。”wǒ bú shì bù lián xì nǐ, wǒ zhǐ shì zài děng nǐ xiān zhǎo wǒ내가 연락 안 하는 게.. 2025. 7. 18. 이전 1 다음 반응형
