오늘의 중국어 명언 10선 6번째

 

오늘의 중국어 명언 10선 6번째 (드라마, 영화, 현대문학 중심)

---

1. “我本可以忍受黑暗，如果我不曾见过太阳。”

wǒ běn kě yǐ rěn shòu hēi àn, rú guǒ wǒ bù céng jiàn guò tài yáng
태양을 보지 않았다면 어둠도 견딜 수 있었을 텐데.

• 어휘
  • 忍受 (rěn shòu): 견디다
  • 不曾 (bù céng): 결코 ~한 적이 없다
  • 黑暗 (hēi àn): 어둠
• 의미
  가장 아픈 것은 잃어버림보다, 한때 가졌던 기억과 그 빛을 떠올리는 일이다.
• 배경
  시인 Emily Dickinson의 작품을 중국 현대문학에서 인용하여 영화 《七月与安生》에 등장.

---

2. “人最大的遗憾，是错过。”

rén zuì dà de yí hàn, shì cuò guò
사람이 겪는 가장 큰 후회는, 놓쳐버린 것이다.

• 어휘
  • 遗憾 (yí hàn): 유감, 후회
  • 错过 (cuò guò): 놓치다
• 의미
  지나간 인연과 기회를 회상하는 인간의 본성을 이야기한다.
• 배경
  영화 《前任3：再见前任》에서 핵심 주제로 반복되는 대사.

---

3. “你总以为时间还早，可转眼就一生。”

nǐ zǒng yǐ wéi shí jiān hái zǎo, kě zhuǎn yǎn jiù yì shēng
늘 시간이 충분하다고 생각하지만, 눈 깜짝할 사이에 인생은 지나가버린다.

• 어휘
  • 总以为 (zǒng yǐ wéi): 늘 ~라고 생각하다
  • 转眼 (zhuǎn yǎn): 눈 깜짝할 사이
• 의미
  지금이라는 순간의 소중함을 일깨워주는 경고성 구절이다.
• 배경
  드라마 《岁月神偷》 및 SNS 글귀로 대중적 공감 확보.

---

4. “没有人能一直等你。”

méi yǒu rén néng yì zhí děng nǐ
누구도 너만을 영원히 기다릴 수는 없어.

• 어휘
  • 一直 (yì zhí): 계속해서
  • 等 (děng): 기다리다
• 의미
  타인의 마음도 유한하다는 사실을 직시하게 한다.
• 배경
  드라마 《亲爱的热爱的》의 회한 섞인 대사.

---

5. “我们都在变老，只是有人还记得初心。”

wǒ men dōu zài biàn lǎo, zhǐ shì yǒu rén hái jì de chū xīn
우리는 모두 늙어가고 있지만, 어떤 이는 여전히 초심을 기억한다.

• 어휘
  • 初心 (chū xīn): 초심, 처음 마음
  • 记得 (jì de): 기억하다
• 의미
  시간 앞에서도 변하지 않는 마음의 힘을 이야기한다.
• 배경
  영화 《无问西东》의 주제와 맞닿아 있는 핵심 메시지.

---

6. “爱是理解，不是为难。”

ài shì lǐ jiě, bú shì wéi nán
사랑은 이해이지, 상대를 힘들게 하는 게 아니다.

• 어휘
  • 理解 (lǐ jiě): 이해하다
  • 为难 (wéi nán): 곤란하게 하다
• 의미
  사랑의 본질은 감정의 강요가 아닌 존중임을 말한다.
• 배경
  드라마 《以家人之名》에서 가족과 사랑에 대한 고찰로 등장.

---

7. “你不开心的原因，是既无法忍受现在，又无法改变过去。”

nǐ bù kāi xīn de yuán yīn, shì jì wú fǎ rěn shòu xiàn zài, yòu wú fǎ gǎi biàn guò qù
네가 불행한 이유는 현재를 견디지도 못하고, 과거도 바꾸지 못하기 때문이다.

• 어휘
  • 原因 (yuán yīn): 원인
  • 改变 (gǎi biàn): 바꾸다
• 의미
  고통은 과거와 현재 사이에서 생겨나는 갈등이라는 철학적 표현.
• 배경
  심리극 성격의 드라마 《都挺好》에서 자주 인용됨.

---

8. “生活不是用来妥协的。”

shēng huó bú shì yòng lái tuǒ xié de
삶은 타협하기 위해 존재하는 게 아니다.

• 어휘
  • 妥协 (tuǒ xié): 타협하다
• 의미
  현실에 순응하지 말고 스스로를 지켜야 함을 강조한다.
• 배경
  여성 주체 서사 중심 드라마 《她们的名字》의 핵심 메시지.

---

9. “我们没有变，只是渐渐学会了闭嘴。”

wǒ men méi yǒu biàn, zhǐ shì jiàn jiàn xué huì le bì zuǐ
우린 변한 게 아니라, 점점 입 다무는 법을 배운 거야.

• 어휘
  • 渐渐 (jiàn jiàn): 점점
  • 闭嘴 (bì zuǐ): 입을 다물다
• 의미
  표현하지 못하는 감정이 늘어나는 삶의 슬픔을 나타낸다.
• 배경
  현대 드라마 《三十而已》 및 웹소설 구절로 확산됨.

---

10. “真正的勇气，是看清生活的真相后依然热爱它。”

zhēn zhèng de yǒng qì, shì kàn qīng shēng huó de zhēn xiàng hòu yī rán rè ài tā
진정한 용기는 삶의 진실을 직시하고도 여전히 사랑하는 것이다.

• 어휘
  • 勇气 (yǒng qì): 용기
  • 真相 (zhēn xiàng): 진실
  • 依然 (yī rán): 여전히
• 의미
  고통과 모순을 안고도 삶을 포용하는 태도를 찬미한다.
• 배경
  영화 《皮克斯·心灵奇旅(Soul)》와 중국판 자아성찰 콘텐츠에서 인용됨.